美國研究:讓都市河川「重見天日」 能解決水患、振興社區

人氣1040
wetland - 國外濕地新聞 | 2013-08-18 21:10:10

 

本報2013年8月16日綜合外電報導,鍾友珊編譯,魏豪緯審校

要維持乾淨水質並避免水災威脅,最好的方法就是保護好地區性的小河。然而,高度都市化區

域的集水區河流往往被埋在地 下,或被遮蓋起來,遑論保護。要解決這個問題,目前有個稱

為「河流重現」(tream daylighting)的新技術,藉由讓河流重見天日、恢復原貌,重現它們

應有的生命力。

 

 

全美都會區的河流當中,有很大一部分埋沒於地下。「美國河流」組織(American Rivers)

日前發表一份《重見天日:都市河流的復活,社區的新生》報告,強調讓這些河流恢復生機的

重要性,例如改善水質、緩解淹水壓力、防範暴洪造成 的淹水、提昇整體居住環境品質、復

甦地方經濟等。

 

報告並舉出河流重現的眾多成功個案,特別是密西根州的 Kalamazoo 及紐約州的Yonkers,這

兩個地方利用這項技術,分別在緩解淹水及社區再造方面獲得顯著成效,堪稱最佳典範。甚至

也有討論到南韓河流重現的實例。

 

河流重現技術也有成本上的優勢。例如,目前處理雨水的方法是讓它流入地下管線

(culvert),但管線需要維護,採用該項技術可省下維護成本;且 因雨水不流入合流式下水道

系統,污水處理的成本也降低了。 原本被埋沒的河流恢復既有的生命力,都市的水質及生態

環境也獲得改善,例如棲地品質及養分截留(nutrient retention)能力提昇了。這項技術甚至

能降低淹水的威脅:一方面,可恢復洪氾平原以增加蓄水能力(hydraulic storage),而緩解

槽化(channelization)河道可減少水流減速,降低淹水的機率;另一方面,這項技術不需用

到涵洞或涵管,不會產生阻 塞點、導致逆流,造成地區性淹水。

 

報告的最後談到執行面,討論要推廣河流重現得克服的種種障礙,包含重要的水資源管理政策

法令;報告也強調已採行這項技術的為數眾多的社區的案例探 討,並提供想嘗試的社區一些

籌措經費的管道。如果希望河流重現技術能在改善水質及整體社區環境、提昇棲地品質、防範

地區性淹水等方面發揮最大效益,該報告 提出以下建議:

 

- 鼓勵更多相關科研及更完善的監測計畫

 

- 科學研究及監測計畫能找出河流重現更完善的執行方式。

 

- 建置標準化的河流重現施作資料庫

 

- 如能有個資料庫,根據一套量化的指標紀錄每個施作個案,對實作的幫助會很大。

 

- 修改阻礙河流重現施作的法令規章

 

- 河流重現的推廣仰賴經費及法令規章的支持。

 

- 宣傳這些被埋沒都市河流的價值,促使社區民眾主動參與復育計畫,重新建立人與河流的關

係。

 

- 教育宣導能使民眾主動參與及關心社區水質、居民整體健康、及社區的再造。

 

以上的作法不僅能大大提昇河流重現的效益,也讓想用這個方法來解決雨水溢流及水質問題的

社區更容易掌握施作及管理的訣竅。

 

目前處理雨水逕流的方法有生態滯洪池(bioretention)、 雨水花園(rain gardens),及屋頂

綠化(green roofs)等,河流重現技術如能有更多的相關研究,並克服政策障礙,順利推廣開

來,不僅會是既有技術外的另一種選擇,有時還是更經濟實惠、效果也更好的 選擇;因此,

社區如希望改善環境,應該也將它納入考慮。

 

※ 同步刊載「台灣濕地網」http://wetland.e-info.org.tw/

 

【參考資料】

- American Rivers(2013年7月17日),Daylighting Streams: Breathing Life into Urban

Streams and Communities

人氣1040

add to Twitter add to Plurk add to FaceBook add to Google Buzz

文章類別
全部展開 全部收合